dbm-translations bietet Übersetzungen in jede Sprache und auf jedem Fachgebiet an: aus den Bereichen Finanzen oder Marketing, Juristische oder Technische Übersetzungen und viele weitere.
Kompetente Fachübersetzer aus der ganzen Welt übertragen Ihren Text auf der Grundlage ihres breiten Fachwissens adäquat in die gewünschte Zielsprache. Die Übersetzer von dbm-translations sind ausschließlich Muttersprachler mit Doppelqualifikation: Einwandfreie Sprachbeherrschung und eine fundierte Fachkompetenz garantieren ein umfassendes Textverständnis und eine sprachlich wie inhaltlich auf den Punkt genaue Übersetzung.
Wir sind erst zufrieden, wenn die Übersetzung die Aussagekraft und die Zielsetzung des Originaltextes erreicht. Dazu gehört die Beachtung der CI-Konformität sowie der lokalen Besonderheiten des Zielmarktes.
Beglaubigte Übersetzungen von amtlichen Dokumenten, Zertifikaten, notariellen Urkunden und dergleichen werden ausschließlich von dazu ermächtigten Übersetzern durchgeführt und anschließend in unserer Qualitätsabteilung noch einmal überprüft.
Zur Optimierung des Übersetzungsprozesses bedienen wir uns modernster Techniken. Dazu gehören zum einen Terminologie-Management und -Verwaltung. Die aus der einheitlichen Verwendung der jeweiligen Terminologie resultierende Texthomogenität sorgt für optimale Verständlichkeit der Übersetzungen. Die sinnvolle Verwaltung der Terminologie führt zu mehr Effizienz, größerer Zeitersparnis, Reduzierung der Kosten sowie Qualitätssteigerung. Zum anderen unterstützen sogenannte Translation-Memory-Systeme (TMS) den Übersetzer, indem sich wiederholende Teile von Sätzen oder Textpassagen aus vorherigen Übersetzungen aus der Datenbank abgerufen werden können. Auch das spart Zeit und Kosten für den Kunden.
dbm-translations steht für beste Fachübersetzungen in Juristik, Technik, Marketing und Business. Tekom-Mitglied. DIN-Registriert.
Wir sind ein hochmodernes Übersetzungsbüro mit jahrzehntelanger Tradition. Annähernd jede weltweit gesprochene Sprache findet sich in unserem Portfoli...
Wir bieten 2 Optionen für Übersetzungen: Profi & Premium. Für Dringlichkeiten gibt es die „Eilüberweisung“. Bei Aufträgen zwischen 9:00-14:00 Uhr erha...
Wir können eine breite Palette an Fachgebieten und eine Vielzahl von Sprachen abdecken. Wir wählen unsere Übersetzer und Redakteure sorgfältig nach Fa...
Die Welt der Sprachen ist nicht nur faszinierend, sondern manchmal auch äußerst komplex. Laut der modernen Sprachforschung existieren bis zu 7.000 ver...
Sie suchen einen fachlich kompetenten Dolmetscher oder Übersetzer in Ihrer Nähe? Dann haben Sie die passende Internetseite gefunden.
Wir sind ein Zusa...
Technik Wissenschaft Recht Wirtschaft und Neue Medien.
Sie erwartet hohe sprachliche Kompetenz und fachliches Know-how - für höchste Qualität und opti...
Die Welt der Sprachen ist nicht nur faszinierend, sondern manchmal auch äußerst komplex. Laut der modernen Sprachforschung existieren bis zu 7.000 ver...
Fundierte Sprachkenntnisse und fachliches Hintergrundwissen sind die Basis für gute Übersetzungen. Dazu kommen Erfahrung, gute Recherchestrategien und...
1. Übersetzung von Urkunden, Dokumenten etc.
2. Übersetzung von Marketing- & Geschäftsmaterialien
3. Übersetzung von persönlichen Dokumenten
4. Überse...
Vom Brandschutzkonzept über die Erstellung von Flucht- und Rettungsplänen, Feuerwehrplänen und Laufkarten.
kostenbewusst – zeitnah – bundesweit
Erst...
Funktionierende und harmonisierende Prozesse sind die Basis jeder erfolgreichen Unternehmung. Aus diesem Grund, möchten wir Sie mit folgenden Dienstle...
geeignet für Draht, Litze bis 3 mm Durchmesser, Breitband bis 4 cm
werkzeuglose Montage des Leitermaterials
Pfähle haben ein geringes Gewicht - gering...
geeignet für Draht, Litze bis 3 mm Durchmesser, Breitband bis 4 cm
werkzeuglose Montage des Leitermaterials
Pfähle haben ein geringes Gewicht - gering...
Die Märkte verändern sich immer schneller und weitreichender. Gerade in Krisenzeiten oder Boomphasen braucht man flexible Lösungen in seinen Personals...
DE-25336 Klein Nordende
100% kostenfrei
Nicht das passende Produkt?
Erstellen Sie eine Angebotsanfrage und Sie erhalten zeitnah passende Angebote für Produkte und Dienstleistungen.
Wir sind ein hochmodernes Übersetzungsbüro mit jahrzehntelanger Tradition. Annähernd jede weltweit gesprochene Sprache findet sich in unserem Portfoli...
Wir bieten 2 Optionen für Übersetzungen: Profi & Premium. Für Dringlichkeiten gibt es die „Eilüberweisung“. Bei Aufträgen zwischen 9:00-14:00 Uhr erha...
Wir können eine breite Palette an Fachgebieten und eine Vielzahl von Sprachen abdecken. Wir wählen unsere Übersetzer und Redakteure sorgfältig nach Fa...
Die Welt der Sprachen ist nicht nur faszinierend, sondern manchmal auch äußerst komplex. Laut der modernen Sprachforschung existieren bis zu 7.000 ver...
Sie suchen einen fachlich kompetenten Dolmetscher oder Übersetzer in Ihrer Nähe? Dann haben Sie die passende Internetseite gefunden.
Wir sind ein Zusa...
Technik Wissenschaft Recht Wirtschaft und Neue Medien.
Sie erwartet hohe sprachliche Kompetenz und fachliches Know-how - für höchste Qualität und opti...
Die Welt der Sprachen ist nicht nur faszinierend, sondern manchmal auch äußerst komplex. Laut der modernen Sprachforschung existieren bis zu 7.000 ver...
Fundierte Sprachkenntnisse und fachliches Hintergrundwissen sind die Basis für gute Übersetzungen. Dazu kommen Erfahrung, gute Recherchestrategien und...
1. Übersetzung von Urkunden, Dokumenten etc.
2. Übersetzung von Marketing- & Geschäftsmaterialien
3. Übersetzung von persönlichen Dokumenten
4. Überse...
Vom Brandschutzkonzept über die Erstellung von Flucht- und Rettungsplänen, Feuerwehrplänen und Laufkarten.
kostenbewusst – zeitnah – bundesweit
Erst...
Funktionierende und harmonisierende Prozesse sind die Basis jeder erfolgreichen Unternehmung. Aus diesem Grund, möchten wir Sie mit folgenden Dienstle...
geeignet für Draht, Litze bis 3 mm Durchmesser, Breitband bis 4 cm
werkzeuglose Montage des Leitermaterials
Pfähle haben ein geringes Gewicht - gering...
geeignet für Draht, Litze bis 3 mm Durchmesser, Breitband bis 4 cm
werkzeuglose Montage des Leitermaterials
Pfähle haben ein geringes Gewicht - gering...
Die Märkte verändern sich immer schneller und weitreichender. Gerade in Krisenzeiten oder Boomphasen braucht man flexible Lösungen in seinen Personals...