Vor ungefähr fünfzehn Jahren, zu Beginn meiner Laufbahn als Übersetzer, habe ich für verschiedene Münchner Filmgesellschaften übersetzt. Einmal musste ich auch das Drehbuch von „Das Sams“ ins Italienische übertragen, was mir zwar Spaß gemacht hat, aber zum Teil auch schwer fiel, weil es viele Wortspiele enthielt. Ein Beispiel: ERZÄHLER Am Sonntag schien die Sonne. [….]
Wir bieten fachübergreifende Dienstleistungen in allen Branchen der Industrie und Automation, und das weltweit. Unser oberstes Firmenziel ist der zufr...
Wir bieten Ihnen sämtliche Schmierstoffe welche in Bahnbetrieben und im öffentlichen Verkehr ihren Einsatz finden.
Bundes- und Regionalbahnen, Privat...
Sicherheit
Brand
Ein Sicherheitskonzept das Leben rettet.
Um Ihr Unternehmen sicher vor Brand zu schützen, arbeiten wir nach den höchsten Sicherheitsv...
Unsere Sicherheitsanalyse - Ihre Entscheidungsgrundlage
Unsere Sicherheitsanalyse ist die Basis für eine professionelle Absicherung und darf in keine...
Der Rahmen für große Banner an der Fassade. Schneller Wechsel, lange Haltbarkeit, optimale Präsentation.
- Drag & Drop® Rahmen 60 S
- Drag & Drop® Edg...
Ein bewährtes Netz aus erfahrenen Rechtsanwaltskanzleien und Partnern im Ausland sorgt dafür, dass Ihre Forderung schnell und unbürokratisch realisier...
Innovative Schweißtechnik von Böhlerwelding im Höller Schweißzentrum in Wals / Salzburg
im neuen Höller Schweißzentrum bieten wir innovative Schweißt...
LC-TIME ist eine App zur Erfassung von Arbeitszeiten Ihrer Mitarbeiter zur optimierten Nachkalkulation und Übertragung an Ihre gängige Lohnabrechnungs...
Wir bieten fachübergreifende Dienstleistungen in allen Branchen der Industrie und Automation, und das weltweit. Unser oberstes Firmenziel ist der zufr...
Wir bieten Ihnen sämtliche Schmierstoffe welche in Bahnbetrieben und im öffentlichen Verkehr ihren Einsatz finden.
Bundes- und Regionalbahnen, Privat...
Sicherheit
Brand
Ein Sicherheitskonzept das Leben rettet.
Um Ihr Unternehmen sicher vor Brand zu schützen, arbeiten wir nach den höchsten Sicherheitsv...
Unsere Sicherheitsanalyse - Ihre Entscheidungsgrundlage
Unsere Sicherheitsanalyse ist die Basis für eine professionelle Absicherung und darf in keine...
Der Rahmen für große Banner an der Fassade. Schneller Wechsel, lange Haltbarkeit, optimale Präsentation.
- Drag & Drop® Rahmen 60 S
- Drag & Drop® Edg...
Ein bewährtes Netz aus erfahrenen Rechtsanwaltskanzleien und Partnern im Ausland sorgt dafür, dass Ihre Forderung schnell und unbürokratisch realisier...
Innovative Schweißtechnik von Böhlerwelding im Höller Schweißzentrum in Wals / Salzburg
im neuen Höller Schweißzentrum bieten wir innovative Schweißt...
LC-TIME ist eine App zur Erfassung von Arbeitszeiten Ihrer Mitarbeiter zur optimierten Nachkalkulation und Übertragung an Ihre gängige Lohnabrechnungs...