... stehen: Die Pflege der Mikrotypografie gehört bei uns immer mit dazu. Unser Lektorat empfehlen wir dann, wenn Ihnen die Richtigkeit der Aussagen und Zusammenhänge Ihrer Publikation besonders am Herzen liegen.
Unsere Korrektoren (von lat. corrector: Verbesserer) überprüfen Drucksachen, Zeitungsartikel, Webseiten, Apps usw. vor der Veröffentlichung hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik, Typografie...
...Wir verstehen, dass die Begriffe Korrektur und Lektorat oft verwechselt werden. Es ist jedoch wichtig zu erkennen, dass beide Dienstleistungen unterschiedliche Zwecke und Schwerpunkte haben. Im Folgenden erläutern wir Ihnen die Hauptunterschiede zwischen Korrektur und Lektorat.
...Ob Übersetzungen, das Terminologie-Management oder das Lektorat Ihrer Texte – wir bieten echte Branchenkompetenz. So sparen Sie Zeit, Geld und andere wichtige Ressourcen und erhalten einen Vorteil im Wettbewerb.
Leistungen...
...Für unsere Kunden übernehmen wir je nach Bedarf alle anfallenden Schritte – von der Konzeption über die Suche nach geeigneten Autoren, das Erstellen von Manuskripten, das Lektorat bis hin zu Satz, Layout und Gesamtabwicklung.
Im Vertriebsbereich gehören zu unseren Verlagsleistungen die Vergabe einer ISBN-Nummer, die Meldung zum Verzeichnis lieferbarer Bücher (VLB), Auslieferung an Groß- und Einzelhandel sowie Direktkunden, Fakturierung und Mahnwesen, Verpackung und Versand sowie Präsentation auf Messen. Auf Anfrage übernehmen wir auch gerne Werbung und Rezensionswesen.
... Muttersprachler mit fachbezogener Spezialisierung
Anschließendes Lektorat durch einen unabhängigen Muttersprachler
Interne Qualitätskontrolle und Terminologieprüfung
Auf diese Weise werden sprachlich korrekte und der jeweiligen Zielgruppe angepasste Ergebnisse geliefert. Außerdem ist diese Methode zeit- und kostensparend.
Ihre Ansprechpartnerin, wenn Sie einen Text posteditieren lassen möchten...
...medizinischer oder juristischer Texte benötigt ein fundiertes Fachwissen. Unser Übersetzungsservice umfasst auch beglaubigte Übersetzungen für behördliche Angelegenheiten in Augsburg. Übersetzungsservice 4-Augen-Prinzip: Professionelle Fachübersetzungen. Alle Fachübersetzungen werden vor der Freigabe im Lektorat auf Sprache und Inhalt geprüft und korrekturgelesen. Erst wenn dieser Prozess erfolgreich...
...dbm-translations ist ein Full-Service-Übersetzungsbüro, das Ihnen ein vollständiges Dienstleistungsangebot zur Verfügung stellt. Unser Leistungsspektrum umfasst Übersetzung und Lektorat, Website- und Software-Lokalisierung sowie Software-Engineering und Desktop-Publishing.
Die Übersetzer von dbm-translations sind ausschließlich Muttersprachler und in zweifacher Hinsicht qualifiziert: Sie...
Unser Schreibbüro bietet Schreibservice für Transkriptionen von Interviews oder medizinische Schreibarbeiten, Wortprotokolle, Lektorat und Korrektorat an.
... individuell gefertigt werden und werden zum Eyecatcher für jeden Besucher der Website. Die Seitennavigation zu den einzelnen Webseiten wird einfach und gezielt zum Bedarf des Betrachters führen.
Texte werden nach Marketingkriterien und psychologischen Aspekten aufgebaut. Wir entwickeln die Inhalte mit Ihnen gemeinsam und stimmen auf Wunsch alles mit einem Lektorat ab.
Am Ende erhalten Sie Ihr...
... geschriebene Texte, diese sollten auch fehlerfrei sein. Dabei hilft das Lektorat und/oder ein Korrektorat. Auch die Bilder bzw. Illustrationen sind essenziell. Eine Druckerei muss auch noch gefunden werden. Und – hier kommen wir ins Spiel – das Buch muss gestaltet werden. Layout und Satz müssen stimmen sowie die fertigen Druckdaten.
Wir gestalten Kinderbücher & Bilderbücher für Selfpublisher
Wer...
...TYPO3 für Webseitenerstellung im Business-Level, Content Management System
TYPO3 Programmierung
Business-Level Content Management System
Webdesign, Lektorat in Zusammenarbeit:
Anette Peretz-Hein
Wirtschaftsinformatikerin, freie Sachverständige
Link zu unserem Kooperationspartner Timo Loch:
Fachinformatiker, Anwendungsentwickler
dazu Digitalisierungen, Archivierungen nach Bedarf...
...Support für tägliche Kommunikationsaufgaben
Ihre Marketingabteilung oder Pressestelle braucht ein Back-Office für den täglichen Kleinkram? Sei es die regelmäßige Pflege einer News-Rubrik im Internetauftritt, die Aussendung von Pressemitteilungen oder der schnelle Entwurf eines Mailings ... wir übernehmen das.
damm.com bietet Unternehmen, Verbänden und Institutionen einen flexiblen Support in den Aufgabenbereichen Text, Redaktion, Redigieren, Korrektorat und Lektorat. Dazu zählt auch die Schlussredaktion für Kundenmagazine, Newsletter, Kataloge, Präsentationen und Reden.
Mit meinem Sprachservice und Übersetzungsservice liefere ich Ihnen optimale Lösungen rund um die Bereiche Übersetzung, Dolmetschen, Lektorat und Transkreativtexter.
... und das Lektorat mit der Wirtschaftskompetenz: Ihre Verkaufsprospekte für Kapitalanlagen, Key Investor Documents (KID) oder Geschäftsberichte übersetzen bei uns Experten für Finanz-Übersetzung und Kenner der Terminologie aus Wirtschaft und Finanzen. Mit unseren Finanzübersetzungen erreichen Sie Ihr internationales Zielpublikum. Wir legen großen Wert auf Passgenauigkeit und Präzision. Ob Geschäftsbericht-Übersetzung, juristische Übersetzung oder Website-Übersetzung – wir fühlen uns individuell in Ihre Aufgabenstellung ein.
...Im Falle eines Auftrags für das Lektorat oder Korrektorat eines wissenschaftlichen, juristischen Textes werde ich Ihr Manuskript hinsichtlich aller sprachlichen, stilistischen und formalen Aspekte des Fachbereichs prüfen und bei Bedarf optimieren. Das bedeutet gerade im Falle von juristischen Masterarbeiten und Dissertationen oft mehr als das reine Korrekturlesen. Auch beachte ich beim Lektorat...
...Wir bieten professionellen Satz und Gestaltung für Bücher an. Wir begleiten Sie von der Idee bis zum fertigen Buch, auch gerne zusammen mit Ihren Autoren. Unsere Grafiker und Gestalter sind erfahrene Fachleute im Bereich Buchdesign und Gestaltung.
Unsere Leistungen umfassen:
- Erstellung eines grafischen Konzepts für Buchsatz und Einband
- Rechtschreibkorrektur oder Lektorat (falls gewünscht...
... gerichtlich beglaubigt werden.
Überbeglaubigungen: Bei Bedarf kümmern wir uns um die Einholung einer Überbeglaubigung / Apostille.
Korrekturlesungen
Lektorate
Service: In dringenden Fällen stellen wir Ihnen im Umkreis die Übersetzung persönlich zu.
... Leistungsspektrum umfasst neben Übersetzungen auch Korrekturlesen und Lektorat, um sicherzustellen, dass Ihre Texte fehlerfrei und stilistisch ansprechend sind.
Kontaktieren Sie uns noch heute für ein unverbindliches Angebot! Wir freuen uns darauf, Ihnen bei Ihren Übersetzungsbedürfnissen behilflich zu sein.
...Qualität und Termintreue gewährleisten wir Ihnen hochwertige Übersetzungen in den Bereichen Technik, Marketing, Recht, Medizin und vielen weiteren Fachgebieten. Unsere erfahrenen und muttersprachlichen Übersetzer garantieren eine präzise und sprachlich einwandfreie Übertragung Ihrer Texte.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen auch zusätzliche Services wie Korrekturlesen, Lektorat und Transkription an...
... orientieren. Auf Wunsch können Sie unser Übersetzungsbüro mit enem zusätzlichen Lektorat Ihrer Dokumente, Gebrauchsanweisungen oder Handbücher, Verträge und sonstigen Fachübersetzungen beauftragen und sich immer auf beste Qualität und Ausführung nach DIN EN ISO 17100 verlassen. Proverb bietet eine große Zahl an Fachgebieten sowie über 160 Sprachkombinationen an. Ihre Aufträge werden in unserem...
... und Übersetzungen und biete außerdem Texterstellung und Lektorat. Unter anderem biete ich folgende Leistungen an:
Konzeption
Die Konzeption umfasst die Untersuchung und Erarbeitung der Ziele und der sich daraus ableitenden Maßnahmen zur Umsetzung eines geplanten Vorhabens. Hier werden meist schon die ersten Ideen entwickelt, die – ständig auf ihre Funktion hin geprüft – ihren Weg in die...
... Dokumentationsaufgaben.
Wer weltweit kommuniziert, braucht einen flexiblen Partner. Unser Team übernimmt die Übersetzung Ihrer gesamten Unternehmenskommunikation. In den Sprachen Ihrer Kunden. Wir betreuen den kompletten Übersetzungsprozess – von der Vorübersetzung über Terminologie und Lokalisierung bis zum Lektorat. Nach Ihren Anforderungen, mit konsistentem Wortschatz und in verlässlicher...
...
Suchmaschinenoptimierung (SEO)
Social-Media-Marketing
Anzeigengestaltung
Imagebroschüren
Textentwicklung/Lektorat
Geschäftsausstattung (Visitenkarten, Briefpapier, Vorlagen, Flyer etc.)
Corporate Design-Entwicklung
Gestaltung von Zeitschriften und Geschäftsberichten
Messeauftritte
Lassen Sie uns über Ihren spezifischen Anwendungsfall sprechen.
Haben Sie eine Frage oder möchten Sie mehr darüber erfahren?
JETZT ZUSAMMENARBEIT ANFRAGEN
Leistungen von reinstil in der Übersicht...