High-End-Übersetzungen für Publikationen im Kulturbereich: Kunst, Politik, Medien, Musik, Lyrics, Gedichte High-end translations for the cultural field – arts, politics, media, music, lyrics, poem...
Diverse Leistungen rund um die Entstehung von Büchern. Lektorat, Korrektorat, Satz und Übersetzungen aus dem Englischen (Spezialgebiet Wirtschaft/Finanzen) gehören zum Angebot...
puntoyaparte übersetzt oder textet hauptsächlich (aber nicht nur) für diese Branchen: IT, Kultur, Industrie und Einzelhandel, Kommunikationsagenturen, Übersetzungsbüros, Produzenten von Tonbändern...
Übersetzungen in den Fachgebieten Geisteswissenschaften, Literatur, Wirtschaft, Ökologie, etc. Außerdem auch Lektorat, Korrektorat Deutsch und Weiterbildung Englisch...