LTA L.L.C

LTA LLC ist eine nach ISO17100: 2015 & ISO9001: 2015 zertifizierte Übersetzungsagentur von Bureau Veritas und auf professionelle Übersetzungen, Konferenzdolmetschen und Softwarelokalisierung für zahlreiche Branchen spezialisiert. Professionelle Übersetzungen, Übersetzung von Rechtstexten, technische Übersetzungen, Übersetzungen für die Industrie, Übersetzungen für die Automobilindustrie, Übersetzung von Dokumenten in den Bereichen Wirtschaft und Finanzen, IT und Telekommunikation, Medizin und Pharmazeutik, professionelle Sprachlokalisierung von Texten, Lokalisierung von Projektunterlagen, Website-Lokalisierung, Softwarelokalisierung, Lokalisierung von mobilen Apps. Übersetzung in und aus den wichtigsten europäischen und nicht-europäischen Sprachen. Wir arbeiten mit: SDL Trados, SDL Passolo und computergestützten Übersetzungssystemen (CAT, Computer Assisted Translation), die den professionellen Übersetzer im Gegensatz zu rein maschinellen Übersetzungen bei der Arbeit im Hinblick auf eine höhere Textqualität und Effizienz unterstützen. Andere CAT-Tools: JTT, Idiom, Wordfast, Transit, Fortis.