... Betriebsanleitungen von Ladestationen einlesen. Ebenso wenig müssen Sie einen Netzanschluss beantragen, das Pflaster auf dem Parkplatz aufnehmen und wieder verlegen, oder Liefer- und Installationstermine im Auge behalten – das übernehmen wir für Sie. Alles aus einer Hand – alles aus Ratingen für ganz NRW.
Ladeinfrastruktur
Projektmanagement
Ladestationen zu planen benötigt fundiertes Fachwissen.
Wir setzen Ihr Projekt bis zur schlüsselfertigen Ladelösung
Elektroinstallation
von Ladestationen
Unsere zertifizierten Installateure installieren Ihre Ladesäulen
– aus Ratingen für ganz Nordrhein-Westfalen...
...Einen wichtigen Grundstein für eine vollständige und konforme Betriebsanleitung ist die Risikobeurteilung. Hier werden alle möglichen Risiken und Gefahren, die von Ihrem Produkt ausgehen können, analysiert und bewertet. Anschließend werden Maßnahmen definiert, durch die diese Risiken und Gefahren minimiert werden können. Die Risikobeurteilung spielt zusätzlich bei der Produktsicherheit und CE...
...Sowohl zum Dippen als auch zum Sprayen.
Superon dient der Bekämpfung von schädlichen Organismen
(Bakterien/Hefen) auf den Zitzen. Superon dringt bis in die
Strichkanäle vor. Superon bleibt stundenlang wirksam.
Gebrauchsanweisung:
Sprayen oder Dippen: 1 Superon Tablette auf 1 Liter Wasser. Unmittelbar nach dem Melken mit einem Dip-Becher oder Sprayer auftragen. Den Dip-Becher nach jedem Melken und bei sichtbaren Verschmutzungen, mit sauberem Wasser waschen.
Superon: Troclosennatirum Dip/Spray hervorragend für Melkroboter und Sprayautomaten geeignet!
Zulassungsnummer: N-54610...
...Wir besitzen über 30 Jahre Erfahrung im Bereich Verpackungsgestaltung. Nutzen Sie von unser Full-Service Angebot und profitieren Sie von festen Ansprechpartnern und Preisen: Von der Planung, dem (Fremdsprachen-) Satz von Bedienungsanleitungen über Produktfotografie bis zum fertigen Produkt werden alle Leistungen von uns In-House erbracht.
... Heizungsanlagen, die ein qualifiziertes Bedienungspersonal erfordern, erstellen wir Betriebs-, Wartungs- und Bedienungsanleitungen gemäß DIN EN 12170.
4. Fachunternehmererklärung
Auch die schriftliche Fachunternehmererklärung ist Bestandteil unserer Unterlagen. Hiermit bestätigen wir, dass alle Leistungen und Bauteile den gesetzlichen Bestimmungen voll entsprechen. Denn diese kann, neben dem Nachweis eines hydraulischen Abgleichs, auch eine Bedingung für Fördergelder sein.
...Besonders hierbei ist unser Nachhaltiges Verpackungskonzept.
Als echte Verpackungsprofis wissen wir genau, was wir tun. Wir kennen die Anforderungen des stationären Handels und die Prüfvorschriften der Versender. Wir bringen Etiketten und Kennzeichnungen an, fügen Bedienungsanleitungen, Beipackzettel, Retouranweisungen oder Werbebroschüren bei; wir erstellen Musterstücke und Testsendungen...
... Bedienterminal
✔ Querträger mit hochauflösenden Kameras
✔ Universalspannhalter inkl. Targets
✔ Drehteller
✔ PC, Monitor, Drucker & Zubehör
✔ Lenkradhalterung / Bremshalterung
✔ Aufbau- und Bedienungsanleitung
Aufbau Voraussetzung:
• Die vorhandene Bühne muss über Schiebeplatten für die Hinterachse verfügen
• Die Distanz von Mitte Drehteller bis zur Kamera muss min. 200 cm und darf...
... · Karton · Watte · Holz · Kork etc. ACHTUNG! Bitte achten Sie unbedingt auf die richtige Anwendung dieses Sprühklebers und lesen dazu bitte die Gebrauchsanweisung genau durch. Beide Oberflächen, also sowohl der Schaumstoff als auch die Wand, Decke oder Tür sollten sauber, trocken und staubfrei sein. Beide Oberflächen müssen dann aus einem Abstand von 20-30 cm eingesprüht werden und erst nach 30 Sekunden dürfen beide zusammengefügt werden. Vor dem Gebrauch sollte die Dose mit dem Sprühkleber gut geschüttelt werden. ...
...BODE Wandhalter für 350 ml-BODE Flaschen
Zur Applikation von Hände-Desinfektionsmittel, Wasch- und Pflegelotion
• zum Abstellen von Bacillol® Tissues Dosen
• Flächendesinfektions- bzw. -reinigungsprodukten, Wasch- und Pflegelotionen
• aus stabilem, belastbarem Kunststoff
• einfache Anbringung und Reinigung
• Lieferung inklusive Befestigungsmaterial und Montage-/ Bedienungsanleitung
• kann auch mit BODE Powerstrips an glatten Oberflächen befestigt werden
Artikelnummer: 974720...
... des Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der
Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts
In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der
wissenschaftliche Übersetzer
über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein.
Schließlich ist es nicht...
... Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts).
In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der wissenschaftliche Übersetzer über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein.
Schließlich ist es nicht...
... Möglichkeit einer Infektion nicht aus.
Vor der Anwendung Gebrauchsanweisung sorgfältig durchlesen.
Antigen Schnelltest für den Privatgebrauch. Kein medizinisches Personal erforderlich. Zugelassen und freigegeben für private Anwendungen vom BfArM. Aktenzeichen Sonderzulassung durch das BfArM 5640-S-057/21. Zuverlässige Alternative zum PCR-Test. Testergebnis in 15 Minuten. Schnell und einfach in...
... schneiden oder sägen mehr nötig (Ausnahme Rauchrohrführung)
+ ausführliche Aufbauanleitung
+ detaillierte Bedienungsanleitung
+ kein Fachwissen für die Montage notwendig
+ Lieferung auf Paletten
+ kurze Lieferzeiten
Anforderungen
Für den passenden Schornstein sowie der Verbrennungsluftzufuhr ist, bezüglich der Eignung, der für Ihren Bezirk zuständige Schornsteinfeger zu befragen...
... Kohärenz des Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der
Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts
In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der
wissenschaftliche Übersetzer
über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein.
Schließlich ist es nicht...
...Im Lieferumfang enthalten:
1 Griffstück Typ 2020
1 Federhebel-Schneideinsatz Typ 1730-A für Acetylen
5 Brennschneiddüsen und 1 Heizdüse Typ A-RS, für
Schneidbereiche von 3 bis 100 mm
6 Schweißeinsätze Typ 210-A für Schweißbereiche
von 0,5 bis 14 mm
Brennerwagen
Zirkelstange
Brennerschlüssel
Satz Düsenreiniger
Betriebsanleitung
Überwurfmuttern ...
... Mitarbeiter
- der Gebäude-/ Werterhalt innen sowie außen
Unsere Schulungen sind ausschließlich Objekt- bzw. Materialbezogen. Wir beziehen uns immer auf die Bedienungsanleitungen Ihrer Maschinen und Geräte und weisen die Mitarbeiter praxisbezogen ein nach dem Motto: „learning by doing“. Bei uns bekommen Sie keinen theoretische Unterricht und Zertifikate, sondern nur das notwendige Wissen um mit...
...-Toolkit und Bedienungsanleitung geliefert.
VORTEILE:
Geringe Kosten durch längere Lebensdauer von Öl und Ölfilter,
Arbeitet ohne Verbrauchsmaterial,
Einfache Bedienung durch die Steuerkonsole,
Große Mobilität durch kompakte, ergonomische Bauform.
Max. Fluss: 50/60Hz: 200 l/h
Schlammraum: 0,6 l
Max. Separationstemperatur: 70 °C...
...COLORBOY Tubenschreiber: Ideal für die witterungsfeste Markierung aller Oberflächen (Metall, Beton, Holz usw.) Beschriften Sie mit COLORBOY zuverlässig raue, ölige und nasse Oberflächen. Die vielfältigen COLORBOY-Farben sind chlorarm und bleifrei und damit optimal für Edelstahl geeignet.
- Anwendungstemperatur: - 20°C bis + 70°C
- Inhalt: 50 ml
Bedienungsanleitung:
Tube senkrecht halten...
...Zielgruppengerechtes Vermitteln von Informationen ist unsere Kernkompetenz. Wir erstellen Gebrauchsanleitungen für Konsumgüter, Betriebsanleitungen für Maschinen, Montageanleitungen, Reparatur- und Wartungsanleitungen, Anwender-Dokumentationen für Software sowie komplette Anlagendokumentationen.
... über die LabCo App bietet folgende Features: Aufnahme und Dokumentation der Schwingweite durch den integrierten Sensor, Einlesen von Wägedaten über Bluetooth, Auswertung von Siebanalysen mit grafischer Darstellung in einem linearen oder RRSB-Diagramm, Vorgabe der Siebdauer, Standard Operating Procedures (SOP), Aufrufen der Betriebsanleitung, direkte Ersatzteilanfrage, Probe-/Maschinendaten per csv-file exportierbar, updatefähige App und Firmware.
...Eine Übersetzung soll korrekt, vollständig und stilistisch angemessen sein – so weit, so selbstverständlich. Dies gilt für Werbetexte, Bedienungsanleitungen oder AGB genauso wie für Romane, Geschäftsbriefe oder Instagram-Posts. Für Schriftstücke, die bei Behörden, Gerichten oder Bildungseinrichtungen vorgelegt werden müssen, kann es noch ein bisschen komplizierter werden.
Im Prinzip jeder. Denn...
... Hydrauliköl auf Mineralölbasis und sind in den Varianten Patronen- oder Rohreinschraub-, sowie Winkelheizkörper erhältlich.
Durchlauferhitzer EDH
Die Durchlauferhitzer der Serie EDH sind für die Erwärmung von Hydrauliköl, Wärmeträgeröl und anderen schwer entzündlichen Mitteln konzipiert werden.
Montage- und Betriebsanleitung Tankheizer
10/2021
0.76 MB...
...) ordnungsgemäß durchlaufen. Dementsprechend tragen sie eine gültige CE-Kennzeichnung nach DIN EN 149:2001+A12009. Die gesetzlich vorgeschriebene EU Konformitätserklärung des Herstellers und die Baumusterprüfbescheinigung der hierzu autorisierten Prüfstelle (NB 2163) liegen vor.
Jeder Sechserpack enthält die gesetzlich vorgeschriebene deutsche Gebrauchsanweisung. Jeder Pack ist zudem mit allen gesetzlich vorgeschriebenen Kennzeichnungen versehen.Die 6er-Packs sind daher für den Einzelverkauf (oder die Ausgabe gegen Gutschein) zugelassen!
Bestelleinheit: 800 Packs mit je 6 FFP2-Masken im Polybeutel...
... technischen Dokumenten müssen übersetzt werden?
Wie bereits erwähnt, werden technische Übersetzungen von einer Vielzahl von Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen angefordert. Im Folgenden eine Auflistung einiger wichtiger Dokumentarten, für die eine technische Übersetzung benötigt wird:
- Ausschreibungsunterlagen
- Bedienungsanleitungen
- Benutzerhandbücher
- Gebrauchsanweisungen
- Installationsanleitungen
- Montageanleitungen
- Patente
- Pflichtenhefte
- Produktdatenblätter
- Produkthandbücher...
...Lassen Sie sich umfassend beraten
Sie suchen einen erfahrenen Partner für Ihre Übersetzungen? LUND Languages gehört zu den etablierten Agenturen und verfügt über langjährige Erfahrung mit Übersetzungsprojekten jeder Größenordnung.
Die inhabergeführte GmbH ist Mitglied mehrerer starker Verbände und national und international bestens vernetzt.
Leistungen
Betriebsanleitungen
Werbung, PR und...
...) nachweisen können.
Denn nicht nur, dass fehlerhafte Übersetzungen in Bedienungsanleitungen, Unternehmensbroschüren, Verträgen und anderen wichtigen Dokumenten ärgerlich sind, sie bedeuten eventuell auch großen materiellen Schaden und Imageverlust und können darüber hinaus auch zu erheblichen Haftungsproblemen führen!