ORBIS Fachübersetzungen

24 h Erreichbarkeit Egal, wie spät es ist: Sie erreichen uns Tag und Nacht. Auch am Sonntag oder Feiertag kümmern wir uns auf Wunsch um Ihre Aufgaben.

Persönliche Beratung Sie haben Fragen zu Übersetzungen? Wir beraten Sie gerne – kostenlos und unverbindlich. Unser Büro ist montags bis freitags von 8:00 bis 17:00 Uhr für Ihre Besuche geöffnet. Außerhalb dieser Zeiten sind wir rund um die Uhr per Mail, telefonisch, über unser Anfrageformular oder den Express-Service erreichbar.

Expressübersetzungen Wenn Sie es besonders eilig haben, geben wir mit unseren Expressübersetzungen noch mehr Gas.

Beglaubigte Übersetzungen Für Ämter, Behörden und offizielle Institutionen weltweit sind oft amtlich beglaubigte Übersetzungen nötig. Unsere vereidigten Fachübersetzer bestätigen und beglaubigen Ihnen die Korrektheit von Übersetzungen.

Einholung von Apostillen Durch eine Apostille bestätigt der Präsident eines Landgerichts die Zuständigkeit eines Übersetzers. Besonders wichtig ist das bei der Übersetzung von notariellen oder juristischen Unterlagen. Wir holen diese Bestätigungen für Sie ein, auch von entsprechenden Behörden im Ausland.

Dolmetscher Sie planen eine Veranstaltung für Menschen aus verschiedenen Sprachkreisen? Wir verhindern Verständnisschwierigkeiten mit dem richtigen Dolmetscher.

Voice-Over Wir vertonen Ihre Manuskripte mit professionellen Native Speakers aller Sprachen.

Flexibilität Wir liefern Ihre Übersetzung in dem von Ihnen benötigten Format: Word, PowerPoint, HTML, PDF und so weiter. (Sie benötigen ein anderes Format oder beispielsweise eine Übersetzung direkt in Ihrer Webanwendung? Auch dabei können wir sicher helfen.)

Übersetzernetzwerk und 4-Augen-Prinzip Da wir ausschließlich nach dem Muttersprachler- und 4-Augenprinzip arbeiten, verfügen wir über viele Mitarbeiter, auch in den Zielländern, die langjährige Erfahrung auf verschiedensten Fachgebieten besitzen und wissen, wie präzise die jeweiligen Fachtexte übersetzt werden müssen.

Kapazität Auch umfangreiche Projekte erledigen wir in unserem großen Netzwerk schnell und zuverlässig.

Zuverlässigkeit & Diskretion Namhafte Unternehmen aus Wirtschaft und Verwaltung gehören zu unseren Stammkunden. Absolute Vertraulichkeit sichern wir ausdrücklich zu!

Kundenkreis: Unsere Kunden kommen unter anderem aus dem Finanzsektor wie Sparkasse und Deutsche Bank, aus der Elektronikbranche wie Sony und FUJIFILM, aus Kultur und Mode wie Klassikstiftung Weimar, BOSS, B/A/S/L/E/R, More & More und Alberto, aus dem Energiesektor wie PetroCarboChem und E.ON Ruhrgas, aus dem Bereich Technik, wie Bayer Material Science, Thyssen Krupp Steel Europe, Mercedes Benz, Toyota oder Siemens. aus dem öffentichen Sektor, wie zahlreiche Hochschulen und Universitäten oder auch diverse Gerichte und Behörden, sowie aus vielen weiteren Branchen.