...Kunststoff, Automobil, Textil, Chemie, Medizin, Filtrationstechnik, Prozesstechnik, IT, Recht, Finanzen sowie aus der Lebensmittel-, Getränke- und Verpackungsindustrie. Wir übersetzen z. B. Betriebsanleitungen, Verträge internationaler Kooperationspartner, die dazugehörige Korrespondenz, Geschäftsberichte, Angebote, technische Dokumentationen, Baupläne, Internetauftritte und vieles mehr.
... für Sie arbeiten, hat Ihr Konstrukteur bereits Entwurfszeichnungen für das nächste Projekt gemacht, statt die Betriebsanleitung zu schreiben.
Wir haben den Überblick im Bereich der Technischen Dokumentation zu allen aktuellen Entwicklungen auf dem Gebiet der Normen und Richtlinien. Wir wissen, welche Dokumente erstellt werden müssen und mit welchen Inhalten.
Unsere Systemvorlagen sind Ihr Vorteil...
... Bereich Anwendung. Hier geht es darum, Ihre Texte, zum Beispiel für Fachartikel, Veröffentlichungen, Geschäftskorrespondenz, Geschäftsdokumente, technische Dokumente, Bedienungsanleitungen,
Vertragsübersetzungen
etc. so in die jeweilige Zielsprache zu übersetzen, dass es sich liest, als sei es von einem Muttersprachler geschrieben worden.
Lektorat
Haben Sie Dokumente z. B. in englischer Sprache...
...Technische Texte wie Bedienungsanleitungen, technische Dokumentationen, Schutz- und Sicherheitsvorschriften sind in Produktionsbetrieben ebenso relevant wie im medizinischen Bereich oder im privaten Haushalt. Der Übersetzer schreibt einen speziell auf die Zielgruppe zugeschnittenen Text. Für Fachleute ist eine präzise Anwendung der Fachsprache oberstes Gebot, während Privatpersonen in erster...
...Die Montageanleitung für Maschinen geht als Teil der technischen Dokumentation der Betriebsanleitung voran. Sie deckt die erste Lebensphase der Maschine vor ihrer Lieferung und der Inbetriebnahme ab.
Montageanleitung – in der ersten Lebensphase einer Maschine wichtig
Die Montageanleitung für Maschinen geht als Teil der technischen Dokumentation der Betriebsanleitung voran. Sie deckt die erste...
... an Endverbraucher ohne Einweisung verkauft und durch diese angewendet werden. Es wird empfohlen das Anwendungsvideo und die Gebrauchsanweisung sorgfältig zu lesen!
Alle Details zu diesem Produkt www.wondfo.healthcare
Produktname: 2019-nCoV Antigen Test (Lateral-Flow-Method)
Ausführung: Verpackung mit 20 Test Kits (Herst.Art. Nr. W634P0023)
Hersteller: Guangzhou Wondfo Biotech Co., Ltd...
... Betriebsanleitung
Die elektrische automatische Zahnradpumpe SST-B2 Serie wurde für Ölschmiersysteme entwickelt und durch CE zertifiziert. Die Pumpe Serie ist sehr gut geeignet für: CNC Drehzentren, Drehbänken, Schleifmaschinen, Plastik Spritzgießmaschinen, Schmiedemaschinen, etc.
Die Pumpe SST-B2 ist standardmäßig mit Niveauschalter, Druckschalter, Entlastungsventil und Manometer ausgestattet. Schmierdauer...
... für Touch Screen, robuste Schutztasche, Messwertspeicher, 3-Leiter-Schukomessleitung, 3 Sicherheitsmessleitungen mit Bananenbuchsen, 3 Krokodilklemmen, 2 Prüfspitzen, 6 x 1,5V AA Batterien, Bedienungsanleitung, CD mit Software Topview, USB Kabel C2006B, WiFi Schnittstelle, ISO 9000 Kalibrierprotokoll
...
... Datum und Uhrzeit, Alarmzustände, Messungen zu Pulsrate und SpO2
- Abmessungen (HxBxT): 156 x 70 x 32 mm
- inkl. Gebrauchsanweisung (deutsch/englisch), 4 Lithiumbatterien mit 3.000 mAh für ca. 20 Stunden Überwachung ohne externe Kommunikation, ohne Akustikalarmton
- ohne Gummi-Schutzhülle
Artikelnummer: NEL PM10NDSKITDE...
... Inbetriebnahme ein.
Die auftragsbezogenen Betriebsanleitungen unserer Bauteile und die des Zubehörs können wir Ihnen - je nach Verfügbarkeit - in vielen Verschiedenen Sprachen zusenden. Auch nach Ablauf der Gewährleistungsfrist werden Sie durch ENA zuverlässig und kompetent weiter betreut. Revisionen und Wartungsarbeiten gehören selbstverständlich zu unserem Leistungsspektrum, ebenso wie spätere Umbauten oder Erweiterungen. Dies gilt für unsere eigenen Produkte, wie auch für Fremdfabrikate.
... durch Ferndiagnose
• Hinterlegen von Bedienungsanleitungen, Logbüchern usw.
… und damit eine Erhöhung Ihres Profits!
Die Voraussetzungen:
Sollte Ihre bestehende oder die neue Anlage eine SPS aufweisen, müssen Sie sich nur noch entscheiden, ob Sie die Daten über Ihr hauseigenes Intranet, oder weltweit verfügbar über unseren PortalServer abrufen wollen. Dazu wird entweder ein Netzwerk-, ein...
... Lichtfunktionen. Der Drehschalter am Batteriefach ermöglicht die bequeme, stufenlose Einstellung von Helligkeit und Blinkfrequenz. Die Flexibilität der Lampe ist selbstverständlich erhalten geblieben: Sie kann weiterhin am Gürtel, an der Kleidung oder an der Multifunktionshalterung befestigt werden.
Lieferumfang
•Led Lenser H14.2 Kopflampe
•4 Stück AA / Mignon Batterien
•Universalhalterung
•Bedienungsanleitung
...
... umgekehrt
• Gehäuseprototypen in verschiedenen Technologien (STL, SLS, FDM, Vakuumguss)
• 3D-Visualisierung von Produkten und kompletten Geräten
• Erstellung von Dokumentationen und Bedienungsanleitungen
Softwareentwicklung für:
• Windows
• Microcontroller / Embedded
• DSPs
• FPGAs
unsere Kunden werden bei allen Schritten der Produktentwicklung von uns unterstützt:
• Consulting
• Konzeptfindung
• Projektplanung
• Prototypen
• Produktverifikation und Zertifizierung
• Serienfertigung...
...)
* Schnelles Ergebnis nach nur ca. 15 Minuten
* Als Schnelltest bei COVID-19 Verdachtsfällen - zur qualitativen in-vitro-Bestimmung von SARS-CoV-2-Antigen in menschlichen, vorderen Nasenstichproben
* Set bestehend aus: 1 Testkassette, 1 steriler Abstrichtupfer für den vorderen Nasenbereich, 1 Probenahmerohr mit Verschlussklappe und Extraktionspuffer, Trockenmittel, Gebrauchsanweisung, Verschlussbeutel für die Entsorgung
Produkt:: Coronavirus Antigen-Test
Testart:: nasal
Benutzer:: Laienanwender...
...1*Benutzerhandbuch, freundlichen Kundenservice und 24 Monate Garantie. Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns.
Die Power Station eignet sich für Geräte wie Fernseher, Elektroventilatoren, Elektrogrills, Mixer, Bohrmaschinen, Autokühlschränke, Autostaubsauger und vieles mehr. Der ideale Begleiter für unterwegs, beim Camping oder im Garten. Darüber hinaus kann T-1000 auch als...
...
Übertrifft die Anforderungen der DIN EN 149-2001
Lieferumfang
50 Stück der Sentias FFP2 NR Faltmaske im praktischen Karton
"Made in Germany - Wuppertal"
inklusive Produktdatenblatt und Bedienungsanleitung nach Norm.
Höchster Schutz, guter Tragekomfort und ohne unangenehmen Geruch
Modell: DE.W42-A-50KT
Farbe: weiß...
...Zulassungsnummer: US RDA 21CFR 173.25
Anschluss-Set im Lieferumfang enthalten, bestehend aus:
-2 x DVGW-geprüfte Panzerschläuche in ÜM1,5" x ÜM1,5" DN40 Länge 1000 mm
-2 x 1,5" BSPT Anschlussstücke
-4 x 1,5" Flachdichtung
-Abwasser und Überlaufschlauch Länge 2000 mm
-Härtemessbesteck (Doppelpackung) zum Ermitteln der
-Gesamthärte- im Rohwasser und Resthärte- im Weichwasser
-Einbau- und Bedienungsanleitung
Gegen Aufpreis erhalten Sie in unserem Shop einen Montageblock
und einen Systemtrenner DIN DVGW-geprüft für den Versicherungsschutz.
...
...Spucktest: Es muss kein Stäbchen in Nase oder Rachen eingeführt werden!
Hohe Spezifität
Hohe Sensitivität bei hoher Viruslast
Leicht zu bedienen
Schnelle und zuverlässige
Testergebnisse in nur 15 Minuten
Lagerung bei Raumtemperatur
Lagertemperatur 2-30° C
1 x COVID-19-Antigen Testkassette
1 x Speichelsammelgerät (mit 2ml Extraktionslösung)
1 x Einweg- Tropfer
Gebrauchsanweisung
Corona-Schnelltests Antigenschnelltests Corona-Tests Tests Selbsttests Laientests Antigentests Corona-Selbsttests Antigen Schnelltest Covid-19-Schnelltests Covid-Tests Corona-Antigentest Antigen-Test...
... Bedienungsanleitung führen Sie den Test durch und erhalten bereits nach 15 Minuten das Testergebnis. Nervige Rachen- oder Nasenabstriche sind mit diesem Spucktest nicht mehr nötig.
Bitte beachten Sie, dass Sie 30 Minuten vor Testbeginn weder Nahrung noch Flüssigkeiten zu sich genommen haben. Auch der Verzehr von Kaugummis sowie Tabakkonsum kann das Testergebnis verfälschen und zu einem falschen...
... Testkassetten
1 Pipetten
1 Probenentnahmeröhrchen
1 Einweg-Tüten zum Auffangen von Probenmaterial (Speichel)
Packungsbeilage
Auszug Gebrauchsanweisung:
Der EASY CHECK COVID-19 Antigen-Schnelltest kann
mit hinteren oropharyngealen Speichelproben durchgeführt werden.
Für hintere oropharyngeale Speichelproben: waschen Sie Ihre Hände mit Seife und wasser- oder alkoholbasierten Lösungen...
...-Proteine des Virus in der zu testenden Probe nach. Bei einem Nachweis von Antigenen in der Probe, bildet sich eine sichtbare rote Testlinie (T). Wenn die Probe kein Antigen von COVID-19 enthält, erscheint lediglich die Qualitätskontrolllinie (C). Für ein zuverlässiges Testergebnis ist die genaue Beachtung der Gebrauchsanweisung erforderlich. Bitte beachten Sie zusätzlich, dass der Antigen-Test...
... vorkonfektioniert ja
Testergebnis nach 15 Minuten
Inhalt pro Test-Set Antigen-Testkassette, Probeentnahmerohr mit Verschlussklappe und inkludiertem Extraktionspuffer, steriler Abstrichtupfer, Einwegbeutel für die Entsorgung, GebrauchsanweisungBedienungsanleitung D / EN...
... Betriebsanleitungen von Ladestationen einlesen. Ebenso wenig müssen Sie einen Netzanschluss beantragen, das Pflaster auf dem Parkplatz aufnehmen und wieder verlegen, oder Liefer- und Installationstermine im Auge behalten – das übernehmen wir für Sie. Alles aus einer Hand – alles aus Ratingen für ganz NRW.
Ladeinfrastruktur
Projektmanagement
Ladestationen zu planen benötigt fundiertes Fachwissen.
Wir setzen Ihr Projekt bis zur schlüsselfertigen Ladelösung
Elektroinstallation
von Ladestationen
Unsere zertifizierten Installateure installieren Ihre Ladesäulen
– aus Ratingen für ganz Nordrhein-Westfalen...
...Einen wichtigen Grundstein für eine vollständige und konforme Betriebsanleitung ist die Risikobeurteilung. Hier werden alle möglichen Risiken und Gefahren, die von Ihrem Produkt ausgehen können, analysiert und bewertet. Anschließend werden Maßnahmen definiert, durch die diese Risiken und Gefahren minimiert werden können. Die Risikobeurteilung spielt zusätzlich bei der Produktsicherheit und CE...
...Sowohl zum Dippen als auch zum Sprayen.
Superon dient der Bekämpfung von schädlichen Organismen
(Bakterien/Hefen) auf den Zitzen. Superon dringt bis in die
Strichkanäle vor. Superon bleibt stundenlang wirksam.
Gebrauchsanweisung:
Sprayen oder Dippen: 1 Superon Tablette auf 1 Liter Wasser. Unmittelbar nach dem Melken mit einem Dip-Becher oder Sprayer auftragen. Den Dip-Becher nach jedem Melken und bei sichtbaren Verschmutzungen, mit sauberem Wasser waschen.
Superon: Troclosennatirum Dip/Spray hervorragend für Melkroboter und Sprayautomaten geeignet!
Zulassungsnummer: N-54610...
...Wir besitzen über 30 Jahre Erfahrung im Bereich Verpackungsgestaltung. Nutzen Sie von unser Full-Service Angebot und profitieren Sie von festen Ansprechpartnern und Preisen: Von der Planung, dem (Fremdsprachen-) Satz von Bedienungsanleitungen über Produktfotografie bis zum fertigen Produkt werden alle Leistungen von uns In-House erbracht.