Lektorate Firmen

...Unser Lektorat prüft alle Übersetzungen hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik sowie Typographie – modernste Translation-Memory-Systeme sorgen für eine gleichbleibende Terminologie.

Wir sind Ihr starker Partner, wenn es um Übersetzungen, Dolmetschen, Korrekturlesen uvm geht. Gern beraten wir Sie. In unseren zwei internationalen Standorten (Österreich und Südafrika) öffnen wir Ihnen die sprachlichen Tore zur Welt und zeichnen uns dabei aus durch... Verlässlichkeit Kundenfreundlichkeit professionelle Übersetzungsarbeit mit höchsten Qualitätsstandards (gänzlicher Verzicht auf...

...Full-Service-Sprachagentur, schnell und unkompliziert, für alles rund um das Thema Sprachdienstleistungen: Übersetzungen, Lektorat, Corporate Wording. DTP+Layout, Machine translation + Post-Editing. ...

...Wortschöpfung, Komposition, Stil, Methode und Ausdrucksweise Lektorat ist viel mehr als einfache Textprüfung. Texte einfach besser machen. So schlicht und simpel ist es. Von außen betrachtet. Hinter den Kulissen ist da schon mehr Betrieb. Es geht um Wortschöpfung, Komposition, Stil, Methode und Ausdrucksweise. Spezifizieren lassen sich außerdem einzelnen Unterkategorien wie Werbelektorat, mit...

...Seit 2007 korrigieren wir Texte. Wir machen Fehlern den Garaus – sauber, diskret und ohne Spuren zu hinterlassen. Unsere Spezialgebiete sind: Presse- und Werbetexte Kunden- und Mitarbeiterzeitschriften Dokumentationen und Handbücher wissenschaftliche Texte und Studien Was Sie von uns erwarten können? Alles, worauf es bei einem guten Lektorat ankommt: Genauigkeit, Schnelligkeit, profunde Grammatik- und Rechtschreibkenntnisse und sprachliches Feingefühl für Ihre Branche oder Ihr Fach. Wir liefern immer termingerecht – und das seit zehn Jahren.

...Rechtschreibung, Stil und Botschaft: Unsere Lektor:innen achten darauf, dass bei Ihren Übersetzungen alles hieb- und stichfest ist. Passen Stil und Orthografie Ihrer Texte? Stimmen Übersetzung und Ausgangstext überein oder sollte noch einmal nachgebessert werden? Im Lektorat wird jeder Content hinsichtlich seines Stils, seiner Rechtschreibung, Zielsetzung, Wortwahl, Grammatik, Zeichensetzung und Silbentrennung überprüft. Verlässlich und kompetent.

... Ressourcen oder Ihren Mitarbeitern durchgeführt werden. Je mehr unsere Revisoren über Ihr Unternehmen wissen, desto besser wird die Korrektur. Nützliche Werkzeuge in diesem Zusammenhang sind Styleguides, Glossare oder andere relevante Informationen. LEKTORAT Ein Lektorat umfasst nicht nur eine Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, sondern auch eine Prüfung von Ausdruck...

...RECHTSCHREIBUNG, INTERPUNKTION), STILISTIK, STRINGENZ, FACHSPRACHE, Roter Faden, Lektorat GRAMMATIK (SYNTAX, RECHTSCHREIBUNG, INTERPUNKTION), Stilistik, Stringenz, Fachsprache, Roter Faden, Zusätzliche Leistungen zum Korrekurlesen Ihrer Masterarbeit: Lektorat Wenn Sie Ihre Masterarbeit nicht nur auf sprachliche Fehler, sondern auf den Inhalt überprüfen lassen möchten, wählen Sie das Lektorat...

...Professionelle Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Experten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)...

...Beim KORREKTORAT wird ein Text auf orthografische, grammatikalische und typografische Fehler geprüft. Beim LEKTORAT handelt es sich um eine sprachliche und stilistische Überarbeitung eines Textes. ...

...Unser Korrektorat Lektorat richtet sich praktisch an alle Texte, die über persönliche Korrespondenz hinausgehen. Die also für die Öffentlichkeit bestimmt sind und besondere Anforderungen stellen.

...Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung - Überarbeitung von Stil und Ausdruck - Lektorat wissenschaftlicher (Sozial-, Sprach- und Kulturwissenschaften) und belletristischer Texte...

...Das Lektorat steht am Ende des Workflows eines Übersetzungsprojektes. Lektorate erfolgen analog zu den Vorgaben der ISO 17100. In einem vorgeschalteten Korrektorat werden Dokumente auf Vollständigkeit, korrekte Rechtschreibung oder inkorrekte Zeichensetzungen geprüft. Dem Korrektorat folgt die Revision – ein 4-Augen-Check – durch eine(n) weitere(n) unabhängige(n) Übersetzer*in mit gleicher...

...Ein Lektorat überprüft Sprache und Stil von literarischen Manuskripten, Büchern und wissenschaftlichen Arbeiten aller Fachrichtungen wie Studien-, Bachelor-, Masterarbeiten, Hausarbeiten, Dissertationen, Magisterarbeiten und Diplomarbeiten. Dabei werden auch Webseiten im Bereich SEO berücksichtigt.

...Das Lektorat steht am Ende des Workflows eines Übersetzungsprojektes. Lektorate erfolgen analog zu den Vorgaben der ISO 17100. In einem vorgeschalteten Korrektorat werden Dokumente auf Vollständigkeit, korrekte Rechtschreibung oder inkorrekte Zeichensetzungen geprüft. Dem Korrektorat folgt die Revision – ein 4-Augen-Check – durch eine(n) weitere(n) unabhängige(n) Übersetzer*in mit gleicher...

... Rechtschreibung, Zeichensetzung oder Grammatik haben. Dies stellt mein Korrektorat sicher. Darüber hinaus sollten sie auch logisch wasserdicht, gut verständlich und frei von Uneindeutigem oder Missverständlichem sein. Hierzu dient mein professionelles Lektorat. Ein Korrektorat mündet oft in ein Lektorat mit Beratung. Dies trägt zur Klärung der Gedanken bei, die vermittelt werden sollen, und...

...Professionelle Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Experten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)...

...Professionelle Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Experten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)...

...Professionelle Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Experten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)...

... Unternehmen. Seit über 15 Jahren. Mit handwerklichem Können und fundiertem Wissen, mit Leidenschaft und Sachverstand begleite ich auch Ihr Projekt. Für stimmige und durchdachte Texte, Konzepte und Produkte. Für Teilprojekte und Dienstleistungen im Komplettpaket. Lektorat & Korrektorat Einfache Korrektur oder stilistisches Lektorat: Ich lektoriere berichtende, informierende, erklärende...

...Professionelle Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Experten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)...

...Professionelle Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Experten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)...

...Professionelle Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Experten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)...

...Professionelle Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Experten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)...

...Professionelle Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Experten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)...

...Professionelle Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Experten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)...

...Professionelle Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Experten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)...

...Lektorat Ihrer Broschüren, Anzeigen, Flyer, Poster, Postkarten, Kataloge, Geschäftsunterlagen, Pressemeldungen und aller anderen schriftlichen Unterlagen.

...Figurenentwicklung, Dialoge und Stil beurteilen. Dieses Feedback kann Ihnen entscheidende Hilfestellungen und Anstöße liefern, um Ihren Text fit für den Markt zu machen. Stützen kann ich mich dabei auf mehrjährige Erfahrung durch freiberufliche Lektorate für den Norddeutschen Rundfunk Hamburg. Ich erstelle ein inhaltliches Lektorat von 2-3 Seiten, auf denen ich Ihren Text analysiere und bewerte. Für einen Text bis zu einer Länge von 30 Normseiten berechne ich 160 Euro, für jede weitere 15 Seiten 30 Euro. Dieser Service betrifft nur fiktionale Texte, keine akademischen Arbeiten.

...Professionelle Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Experten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)...