Lektorate Fürth

...Das Lektorat steht am Ende des Workflows eines Übersetzungsprojektes. Lektorate erfolgen analog zu den Vorgaben der ISO 17100. In einem vorgeschalteten Korrektorat werden Dokumente auf Vollständigkeit, korrekte Rechtschreibung oder inkorrekte Zeichensetzungen geprüft. Dem Korrektorat folgt die Revision – ein 4-Augen-Check – durch eine(n) weitere(n) unabhängige(n) Übersetzer*in mit gleicher...

...Professionelle Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Experten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)...

... notwendig sein. Wie beim Lektorat generell kommt es auf formale und inhaltliche Gesichtspunkte an, denen ein Text genügen muss. Was können wir für Sie tun? Unser professionelles Lektorat verhilft Ihrem Text zu mehr Qualität und damit letztlich zu einer besseren Benotung. Wir unterscheiden zwischen einem inhaltlichen Lektorat und einem formal-orthografischen Lektorat. Bei einem inhaltlichen Lektorat...

...Im Stile eines Fernseminars erhalte ich kreative Schreibaufgaben und Anregungen, die auf mich zugeschnitten sind. Daraus entwickle ich bis zu fünf Gedichte, die mein Schreibbegleiter einzeln begutachtet, um Besonderheiten und Entwicklungsmöglichkeiten auszuloten. Das insgesamt gelungenste Gedicht arbeite ich weiter aus, begleitet von einem detaillierten Lektorat. In diesem Seminar erfahre ich, mit welchen Inspirationstechniken ich meinen „Lyrik-Motor“ anwerfen und Gedichte generieren kann – und worauf ich bei der Weiterentwicklung eines poetischen Textes achten muss.

... geschriebene Texte, diese sollten auch fehlerfrei sein. Dabei hilft das Lektorat und/oder ein Korrektorat. Auch die Bilder bzw. Illustrationen sind essenziell. Eine Druckerei muss auch noch gefunden werden. Und – hier kommen wir ins Spiel – das Buch muss gestaltet werden. Layout und Satz müssen stimmen sowie die fertigen Druckdaten. Wir gestalten Kinderbücher & Bilderbücher für Selfpublisher Wer...

...Im Falle eines Auftrags für das Lektorat oder Korrektorat eines wissenschaftlichen, juristischen Textes werde ich Ihr Manuskript hinsichtlich aller sprachlichen, stilistischen und formalen Aspekte des Fachbereichs prüfen und bei Bedarf optimieren. Das bedeutet gerade im Falle von juristischen Masterarbeiten und Dissertationen oft mehr als das reine Korrekturlesen. Auch beachte ich beim Lektorat...

Unser Team bietet ein Korrektorat für Studenten und Unternehmen an. Hierbei kontrollieren wir Grammatik, Rechtschreibung, Interpunktion und mehr. Weiterhin machen wir Übersetzungen...

Übersetzen, Dolmetschen, Beraten. Deutsch Englisch Uebersetzungen, mehrsprachige Projekte, Dolmetscher, Lektorat, Fremdsprachensatz in allen Sprachen und Fachgebieten.

Staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin für Spanisch und Englisch bietet beglaubigte Übersetzungen, Übersetzungen spanisch-englisch-deutsch, Dolmetscherservice und Lektorate an.

Übersetzungsbüro für beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzung durch Diplom-Übersetzer, Fachübersetzer und beeidigte Urkundenübersetzer...

Medienproduktion, Print und Web. Drei Geschäftsbereiche Werbung, Software und Druck mit Schwerpunkt Präsentations-Erstellung, Online-Print-Portale für B2B und B2C sowie Hardcover-Bücher ab Auflage 1...

Sprachmittlerservice: Bei uns übersetzen grundsätzlich nur Muttersprachler mit einschlägiger Erfahrung im jeweiligen Fachgebiet: Technik, Wissenschaft, Recht, Wirtschaft, Politik und vieles mehr...