...Hightech-Themen wie Robotertechnik erfordern exakte technische Übersetzungen: Unsere Fachübersetzer haben einen hohen Kompetenzgrad sowie das nötige sprachliche Detailbewusstsein dafür.
Wir sind Ihre Experten zur Beratung bei der CE-Kennzeichnung Ihrer Produkte und der Erstellung der zugehörigen Technischen Dokumentation. Spezialgebiet: Anlagendokumentation und Gebäudedokumentation...
...Zielgruppengerechtes Vermitteln von Informationen ist unsere Kernkompetenz. Wir erstellen Gebrauchsanleitungen für Konsumgüter, Betriebsanleitungen für Maschinen, Montageanleitungen, Reparatur- und Wartungsanleitungen, Anwender-Dokumentationen für Software sowie komplette Anlagendokumentationen.
... den Marktaufsichtsbehörden im Falle von Personen- oder Sachschäden.
Ein Teil der internen Dokumentation stellt der Hersteller als externe Dokumentation dem Nutzer des Produktes zur Verfügung.
Die von uns erstellte TechnischeDokumentation erhalten Sie als digitale Dateien und nach Vereinbarung auch in Papierform.
Inhalt und Darbietung
Die interne und externe Dokumentation unterliegt inhaltlich...
...Die technischeDokumentation ist die Kommunikation zwischen Produkt und Anwender. Es bedarf ausgewählter Worte und Illustrationen, um dem Kunden geradlinig und zielgruppenorientiert die Informationen zu vermitteln, die er für Ihr Produkt benötigt. Unsere Kernkompetenz ist es, dem Kunden genau diesen Nutzen zu bieten.
...Bis vor einigen Jahren wurden technische Illustrationen aufwendig erstellt, indem das Objekt als Muster besorgt, abfotografiert und nachgezeichnet wurde. Heutzutage wird oft noch nach diesem Verfahren gearbeitet, jedoch kann der Prozess vereinfacht werden, indem bereits vorhandene CAD-Daten aus der Entwicklung/Konstruktion verwendet werden.
...TechnischeDokumentation für Maschinen und Anlagen, CE-konform und direkt vom Maschinenbauer und TÜV zertifizierten CE-Koordinator
Die TechnischeDokumentation für Ihre Maschinen und Anlagen umfasst eine Reihe von Erklärungen und Anleitungen. Gerne stelle ich Ihnen diese für eine vollständige TechnischeDokumentation professionell zusammen. Dabei achte ich besonders auf:
Die Einhaltung...
... wir danach, Ihren spezifischen Anforderungen gerecht zu werden und Ihnen eine maßgeschneiderte Lösung für Ihre technischen Übersetzungsbedürfnisse zu bieten.
Vertrauen Sie Gostranslate, um die Sprachbarrieren zu überwinden und Ihre technischen Informationen erfolgreich in mehr als 144 Sprachen zu kommunizieren. Wir sind stolz darauf, Ihr zuverlässiger Partner für präzise technische Übersetzungen zu sein.
...Technische Texte wie Bedienungsanleitungen, technischeDokumentationen, Schutz- und Sicherheitsvorschriften sind in Produktionsbetrieben ebenso relevant wie im medizinischen Bereich oder im privaten Haushalt. Der Übersetzer schreibt einen speziell auf die Zielgruppe zugeschnittenen Text. Für Fachleute ist eine präzise Anwendung der Fachsprache oberstes Gebot, während Privatpersonen in erster...
...Sind Sie sicher, dass Ihre technischeDokumentation den gesetzlichen Anforderungen entspricht? Unsere Dokumentationsanalyse schafft Klarheit. Mit Hilfe unserer Prüf- und Analyseverfahren untersuchen wir Ihre technischeDokumentation auf Vollständigkeit bezüglich Normenkonformität.
Die klare Texte + Bilder GmbH ist eine Agentur für TechnischeDokumentation und Kommunikation. Schwerpunkte sind Produkt- und Funktionsbeschreibungen, Bedienungsanleitungen und Pressetexte.
... fachlich immer auf dem neuesten Stand bleiben. Unter anderem dann, wenn TechnischeDokumentationen, Handbücher, Bedienungsanleitungen, Datenblätter, Produktinformationen, Sicherheitshinweise, Schulungsunterlagen und vieles mehr zu übersetzen sind. ...
Spezialisiert auf die Reinigung und Desinfektion wasserführender Systeme bietet dp Wasseraufbereitung Poschen GmbH seit 1973 maßgeschneiderte Hygienelösungen deutschlandweit.
Übersetzungsbüro Alphatrad bietet professionelle Übersetzungen seit 35 Jahren an. Es werden mehr als 100 Sprachen angeboten: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Kroatisch, …...
Übersetzungsbüro Alphatrad bietet professionelle Übersetzungen seit 35 Jahren an. Es werden mehr als 100 Sprachen angeboten: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Kroatisch, …...
Übersetzungsbüro Alphatrad bietet professionelle Übersetzungen seit 35 Jahren an. Es werden mehr als 100 Sprachen angeboten: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Kroatisch, …...
... Übersetzungen gehören in sehr vielen Marktsegmenten wohl zu den am häufigsten nachgefragten Übersetzungen, denn in allen Bereichen der Produktion, insbesondere in der Industrie, muss die technischeDokumentation in andere Sprachen übersetzt werden.
Technische Übersetzungen werden daher von jedem Unternehmen benötigt, das Produkte herstellt, denen eine technischeDokumentation beigefügt werden muss...
IDG GmbH Ein starkes Team steht für qualitative und zuverlässige Engineeringleistungen Weltweit. Mehr als 25 Ingenieure u. Techniker realisieren erfolgreich Ihre Projekte. Fordern Sie ein starkes Team...
...Kunststoff, Automobil, Textil, Chemie, Medizin, Filtrationstechnik, Prozesstechnik, IT, Recht, Finanzen sowie aus der Lebensmittel-, Getränke- und Verpackungsindustrie. Wir übersetzen z. B. Betriebsanleitungen, Verträge internationaler Kooperationspartner, die dazugehörige Korrespondenz, Geschäftsberichte, Angebote, technischeDokumentationen, Baupläne, Internetauftritte und vieles mehr.
... oder eine technischeDokumentation!
Unser Maschinenpark umfasst folgendes:
- halbautomatische Schweißgeräte
- eine Laseranlage
- eine Plasmaschneidanlage
- eine Lackieranlage mit Trockenkammer
- eine Sandstrahlkabine
- Abkantpressen mit CNC-Steuerung
- verschiedene Bohrwerke
- Blechwalzen
- CNC-Drehmaschinen
Unsere Schweißer sind nach DIN EN ISO 3834-3 zertifiziert, somit liefern wir gute Qualität zu fairen Preisen.
...Als langjähriger, zuverlässiger und kompetenter Partner der Industrie realisiert die DIRKRA Group seit 1962 branchen- und kundenspezifische Wünsche im Sondermaschinenbau. Unsere Konstruktionsabteilung entwickelt Konzepte, Fertigungsunterlagen sowie technischeDokumentationen. Sowohl eigenentwickelte Fertigungszeichnungen als auch kundenbasierte Projektunterlagen dienen als Grundlage für die...
...TechnischeDokumentationen
Steuerungstexte
Markup-Sprachen (XML, SGML)
Last- und Pflichtenhefte
Alle gängigen DTP-Programme
(Framemaker, InDesign, Illustrator, Quicksilver, QuarkXPress, Corel Ventura, sonstige auf Anfrage)
Übersetzung direkt im Layout ohne Mehrkosten
Lieferung als DTP-Layout-Datei und PDF...
... der Dokumentation, Revision, Verteilung und erleichtert die Handhabung und Weiterentwicklung.
Bei den bestehenden Systemen können zusätzlich technische Produkt- und Prüfnormen sowie notwendige Informationen aus den Gesetzen und Richtlinien mit aktualisiert werden.
Anschließend erfolgt die Schulung von allen Organisationseinheiten nach dem aktuellen System. ...
... Ihr Spezialist für individuelle Lösungen
Eine komplette Betreuung, von der Planung, Konstruktion mit Berechnung, Fertigung, Abnahmen, TechnischeDokumentation, sowie die termingerechte Lieferung bis hin zur eventuell gewünschten Montage vor Ort gehört selbstverständlich zum Lieferumfang. Als Spezialist für Einzel- und Sonderanfertigungen fertigen wir Behälter jeglicher Art nach Kundenwunsch wie...